iPad · 裝置端 OCR · Agent

把紙上的內容,
帶進你的工具。

用 iPad 拍下書頁、文件與收據,在裝置上校正透視、辨識文字。需要時,再連接你自己的 agent。

公開測試版

透過 TestFlight 加入測試

僅限 iPad · iPadOS 18 或以上版本 · App 介面目前為簡體中文 · 需要 Apple 的 TestFlight App

流程示意 頁數 126 裝置端 OCR 可選的 agent 連接

產品影片

從支架上的 iPad,
到你的 agent。

把書頁一頁頁放到支架上的 iPad 下,把幾張收據放進同一個畫面;完成的掃描會以頁面影像與 OCR 文字送到 Grok Bot 或 Muse。

示意動畫,並非 App 或裝置的螢幕錄影;時間長度與實際不成比例。

提供 16 種語言字幕。只有音樂與音效,沒有旁白。下載 MP4(1080p,18.6 MB)

書頁文字與收據皆為合成樣本。將多張收據分別儲存為獨立掃描僅為示意,實際結果取決於擺放方式與光線。

運作方式

從紙張到文字,
再到你的工具。

  1. 01 · 拍攝

    放穩,拍下這一頁

    把書頁放在 iPad 鏡頭下。Mokutori 偵測到畫面穩定、手部移開後就會自動拍攝。拍完請確認結果,也可以使用手動快門。

    自動或手動拍攝 · 保持掃描畫面開啟

  2. 02 · 校正

    把頁面看得更清楚

    透視校正在裝置上完成。可選的書頁曲面展平仍是實驗功能,預設關閉;請對照原圖檢查結果,尤其是彎曲的書頁。

    透視校正 · 可選的實驗性曲面展平

  3. 03 · 辨識

    在裝置上讀出文字

    中文、英文、日文 OCR 在 iPad 上執行。直排與難以辨識的頁面需要複查;對照原圖,可以逐行修改辨識出的文字。

    裝置端 OCR · 辨識後複查與編輯

  4. 04 · 傳送

    連接你自己的 agent

    設定接收端,掃描它的 QR Code,並在接收端確認配對。之後,完成的掃描可以自動傳送,每批最多 5 頁;agent 執行收件指令時才會取得這些頁面。

    確認配對 · 每批最多 5 頁

    • Claude Code
    • Codex
    • Grok Bot
    • Muse

為 iPad 打造

桌上的書頁,
手邊的收據。

掃描書頁時,用支架讓 iPad 保持穩定;處理收據與單張文件時,可以把 iPad 直立。邊拍邊檢查畫面與辨識出的文字。

iPad · 橫向 · 書頁iPad · 直向 · 收據

畫面用於說明流程,並非 App 截圖。

  • 書籍
  • 直排日文
  • 文件
  • 收據

直連 agent

你的掃描,
交給自己的 agent。

配對後,完成的掃描可以自動離開 iPad,以頁面影像與 OCR 文字傳送。執行接收端取得內容,再請你選擇的 agent 引用、整理或翻譯。

  • 核對接收帳號與主機,並在接收端確認配對。
  • Grok Bot:在它運作的電腦上安裝公開的 Mokutori 外掛程式;本機接收端會在 Grok Bot 檢查收件匣時取得新批次。
  • Muse:由你自行託管的私人 MCP 連接器,使用單一使用者金鑰。已送交 Muse 審核,尚未核准,也尚未上架。
  • Personal Agent 外掛程式已開源,這裡提供目前 0.2.3 版的安裝文件;你的接收端與掃描頁面仍維持私人狀態。
  • 翻譯、校對與製作 ePub 是交給所選 agent 的後續工作;能否完成及結果品質取決於該 agent,也需要你複查。
  • Claude Code
  • Codex
  • Grok Bot
  • Muse

第三方名稱與標誌用於說明相容的工具,屬於其各自擁有者。Mokutori 為獨立產品,未獲 Anthropic、OpenAI、xAI 或 Meta 背書。

對話流程示意範例
Mokutori
第 03 批 · 5 頁 · 吾輩は猫である p.1–5
你
把這 5 頁翻成繁體中文,段落順序不要亂。
Grok Bot
範例回覆:「我可以翻譯這些頁面。使用文字前,我們先對照原圖確認標記的那一行。」

Mokutori

目取り · モクトリ

公開測試版

透過 TestFlight 加入測試

僅限 iPad · iPadOS 18 或以上版本 · App 介面目前為簡體中文 · 需要 Apple 的 TestFlight App